Декабрь.

[Рем.]

Мой офис находится в промышленном районе недалеко от железной дороги. Вечерами, когда я остаюсь в издательстве один, я слышу, как над серыми складскими постройками протяжно, заунывно гудят поезда. Высокий звук, одновременно жалобный и безнадежный (как будто поезд – животное, обернутое железом и обреченное всю жизнь сновать из города в город), всякий раз выбрасывает меня и реальности в какой-то больной холодный сон. Я вижу офисные обои, и серые разводы на них кажутся мне тенями ворон, и я почти жду момента, когда одна из них шевельнется.
* * *
Читаю "От голубого к черному" Джоэла Лейна. Подозреваю, что книга плохо переведена, и это в сочетании с меланхоличным стилем рассказчика и стремительным развитием гомосексуальной линии вызывает ощущение глубокой фикбучности текста. После первой главы я на пару недель отложил книгу и думал о том, не бросить ли вообще. Решил дочитать из чистого упрямства и теперь нахожу в этой истории плюсы – например, довольно яркую картину британской музыкальной тусовки девяностых, подробности о группах, которые хорошо знаю, и о тех, которые никогда не слышал. Постепенно холодная, бесцветная авторская манера (с которой Лейн умудряется описывать все, включая влюбленность) перестала меня раздражать, я даже почуял в ней основу для атмосферы – тусклой, безысходной атмосферы разрастающегося пушного зверька. Подозреваю, финал будет мрачным.

@темы: books, dreams, diary

Comments

[Гай Юлий Цезарь]

Вы очень красиво описываете свою работу.

[Рем.]

Гай Юлий Цезарь, спасибо. Жаль, красивой ее не назовешь. Но атмосферной - пожалуй.

[Сиреневый Джокер]

Подозреваю, финал будет мрачным

Так и есть.

[Рем.]

Сиреневый Джокер, и я даже подозреваю, как именно.

[Сиреневый Джокер]

Рем., не склонен читать мысли незнакомцев, но подозреваю, что подозреваете правильно.)

[Рем.]

Сиреневый Джокер, а вы что думаете об этой книге, незнакомец?

[Сиреневый Джокер]

Рем., я слушаю похоронную рок-польку и совсем ничего не думаю об этой книге, кроме того, что было бы неплохо перечитать ее (я читал около 3-4 лет назад). У нее ноябрьская атмосфера, тягучая, безысходная и отстраненно-живая.

[Рем.]

Сиреневый Джокер, ее атмосфера и правда как нельзя лучше сочетается с константным ноябрем, образовавшимся в наших широтах. И с вами, кажется, тоже.