Толкин и Дроздов.

[Рем.]

Как и многие, чья юность связана стальными путами с творчеством Толкина, я с некоторым нетерпением ожидаю премьеру "Хоббита", приуроченную к апокалипсису. (Боюсь, гибель планеты не выдержит конкуренции и пройдет незамеченной.) В ожидании фильма стал перечитывать книгу – по-английски, чтобы заставить совесть считать время, проведенное в Средиземье, потраченным с пользой. Казалось бы, мое сознание за последние десять лет претерпело страшные изменения, почему же воздействие Толкина на него все так же беспощадно и разрушительно? Хочется смиренно сказать рассудку namarie.
* * *
Редактирую зоологическую книгу. Несколько страниц текста – и мой внутренний голос неудержимо приобретает тембр и интонации Дроздова.

@темы: diary, Tolkien

Comments

[robert ross]

Несколько страниц текста – и мой внутренний голос неудержимо приобретает тембр и интонации Дроздова.

аватар прекрасен)

[Рем.]

Robert R.Ossian, мне уже порекомендовали диктовать себе про нежную трель зябликовой коноплянки голосом Джавса. ))
Спасибо. Мне тоже нравится. )

[strange]

Несколько страниц текста – и мой внутренний голос неудержимо приобретает тембр и интонации Дроздова.

Это так прекрасно, когда мироздание и мировосприятие подбрасывают подобные шуточки)
А Толкиен - гений просто, чего уж там.

[Рем.]

strange, это единственное, что примиряет меня с жизнью те восемь часов в день, что я вынужден это читать. Коллеги, правда, не понимают, что смешного я нашел в рассказе о личинках желудевого долгоносика. ))
Несомненно. С первых страниц затянуло с головой. Я не вижу каменных стен.